מסמך משפטי

מדיניות פרטיות

גרסה 2.0 בתוקף מ-1 ביוני 2026 ישראל (חוק הגנת הפרטיות)

Legal Document

Privacy Policy

Version 2.0 Effective: 1 June 2026 Israel (PPPA)

01

מי אנחנו

PokyoPets ("אנחנו", "אותנו", "שלנו") מפעילה את אפליקציית PokyoPets — פלטפורמה חברתית המחברת בין בעלי כלבים למפגשים, מפגשי משחק ובניית קהילה. כתובת המייל שלנו ליצירת קשר היא info@pokyopets.com.

PokyoPets פועלת בהתאם לחוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981 ("החוק"), ולתקנות מכוחו, החלים על משתמשים בישראל.

02

מה אנו אוספים

אנו אוספים רק את הנתונים הנחוצים לצורך אספקת תכונות PokyoPets v2.

קטגוריהדוגמאותמטרה
נתוני חשבוןשם, כתובת אימייליצירת חשבון ואימות
מספר טלפוןמספר ניידאימות מבוסס OTP
תמונות פרופילתמונות משתמש וכלבפרופיל ציבורי והתאמת כלבים
נתוני מיקוםקואורדינטות GPSצ'ק אין בפארקים, מפת כלבים בסביבה
נתוני פרופיל כלבגזע, גיל, שם, תכונות אופיהתאמת כלבים ותיאום מפגשי משחק
הודעותתוכן צ'אט בתוך האפליקציההעברת הודעות ישירה בין משתמשים
מידע תשלוםרשומות עסקה (לא נתוני כרטיס גולמיים)חיוב מנוי Paw+ דרך App Store / Google Play
מכשיר ואנליטיקהסוג מכשיר, גרסת מערכת הפעלה, יומני קריסה, אירועי שימושיציבות, ביצועים ושיפור האפליקציה
איננו אוספים מספרי כרטיסי אשראי גולמיים. כל עיבוד התשלומים מטופל על ידי Apple App Store או Google Play מטעמנו.

03

כיצד אנו משתמשים בנתונים

אנו משתמשים בנתונים שאנו אוספים כדי:

לספק ולתפעל את פלטפורמת PokyoPets, כולל התאמת כלבים, צ'ק אין בפארקים, תצוגת מפה, תיאום מפגשי משחק והודעות בתוך האפליקציה. לעבד תשלומי מנוי Paw+ ולנהל את חשבונך. לשפר את ביצועי האפליקציה, לאבחן תקלות ולפתח תכונות חדשות. לשלוח הודעות עסקיות הרלוונטיות לשימושך באפליקציה (למשל בקשות מפגש, התאמות חדשות). לעמוד בחובות משפטיות החלות בישראל.

אנו לא מוכרים את המידע האישי שלך לצדדים שלישיים, לא משתמשים במידע שלך לפרופיילינג לצרכי פרסום, ולא מעבדים את הודעותיך למטרות שיווק.

04

בסיס משפטי לעיבוד

אנו מעבדים את המידע האישי שלך על בסיס הסכמתך, לצורך ביצוע ההסכם בינינו (מתן השירות), ולצורך עמידה בחובות משפטיות החלות עלינו. מקום בו אנו נשענים על הסכמה — למשל לנתוני מיקום — ניתן לבטלה בכל עת דרך הגדרות המכשיר שלך, מבלי שהדבר ישפיע על חוקיות העיבוד שקדם לביטול.

05

צדדים שלישיים והעברת נתונים

אנו משתפים נתונים עם מעבדי הצד השלישי המהימנים הבאים, אך ורק במידה הנחוצה לאספקת השירותים שלנו:

מעבדתפקידנתונים מעורבים
Google Firebaseמסד נתונים, אימות, אחסון ענן, אנליטיקהכל נתוני המשתמש המאוחסנים ב-Firestore; אסימוני אימות; תמונות פרופיל ב-Storage
Apple App Storeרכישה ומנוי בתוך האפליקציה (Paw+)מזהי עסקה, סטטוס מנוי
Google Playרכישה ומנוי בתוך האפליקציה (Paw+)מזהי עסקה, סטטוס מנוי

Google Firebase עשויה להעביר נתונים לשרתים מחוץ לישראל. איננו מעבירים את המידע האישי שלך למדינות שלישיות נוספות ללא אמצעי הגנה מתאימים.

06

שמירת נתונים

אנו שומרים את המידע האישי שלך כל עוד חשבונך פעיל או ככל הנדרש לאספקת שירותינו. באופן ספציפי:

נתוני חשבון ופרופיל — נשמרים עד למחיקת חשבונך. הודעות — נשמרות עד שאתה או הצד השני מוחקים את השיחה. נתוני מיקום — אינם נשמרים לצמיתות; משמשים בזמן אמת לצ'ק אין ולתכונות מפה. נתוני אנליטיקה — נשמרים בצורה מצטברת עד 24 חודשים. רשומות תשלום — נשמרות 7 שנים כנדרש על פי דיני המס בישראל.

ניתן לבקש מחיקת חשבונך ונתוניך בכל עת דרך הגדרות האפליקציה או בשליחת מייל אלינו. ראה את עמוד מחיקת החשבון שלנו להוראות מלאות.

07

הזכויות שלך

הזכויות הבאות עומדות לך בנוגע למידע האישי שלך:

עיון

לבקש עותק של המידע האישי שאנו מחזיקים עליך.

תיקון

לתקן מידע שגוי או חלקי בפרופיל שלך.

מחיקה

לבקש מחיקת חשבונך ומידעך האישי.

ניידות נתונים

לקבל את נתוניך בפורמט מובנה וקריא במכונה.

הגבלת עיבוד

לבקש שנגביל את עיבוד נתוניך בנסיבות מסוימות.

ביטול הסכמה

לבטל כל עיבוד המבוסס על הסכמה (למשל מיקום) בכל עת.

הגשת תלונה

להגיש תלונה לרשות להגנת הפרטיות בישראל.

עדכון פרטים

לעדכן את פרטי הפרופיל שלך בכל עת דרך האפליקציה.

כדי לממש זכות כלשהי, שלח לנו מייל בכתובת info@pokyopets.com. נשיב תוך 30 יום.

08

קטינים

PokyoPets אינה מיועדת לילדים מתחת לגיל 16. איננו אוספים ביודעין מידע אישי מכל אדם מתחת לגיל 16. משתמשים מתחת לגיל 18 נדרשים לקבל הסכמת הורה או אפוטרופוס לשימוש באפליקציה.

אם ייוודע לנו כי אספנו נתונים ממשתמש מתחת לגיל 16 ללא הסכמה מתאימה, נמחק נתונים אלה באופן מיידי. אם אתה סבור שקטין יצר חשבון, אנא צור איתנו קשר מיידית.

09

אבטחה

אנו מיישמים אמצעים טכניים וארגוניים מתאימים להגנה על המידע האישי שלך מפני גישה בלתי מורשית, שינוי, חשיפה או השמדה. התשתית שלנו בנויה על Google Firebase, המספקת הצפנה בתקן התעשייה בהעברה (TLS) ובמנוחה כאחד.

הודעות בתוך האפליקציה מאוחסנות ב-Firebase Firestore עם כללי אבטחה המבטיחים שרק השולח והנמען יכולים לגשת לשיחה נתונה. תמונות פרופיל מאוחסנות ב-Firebase Storage עם בקרות גישה הקשורות לזהויות משתמש מאומתות.

אף שיטת העברה באינטרנט אינה מאובטחת ב-100%. אף שאנו שואפים להגן על המידע שלך, איננו יכולים להבטיח אבטחה מוחלטת.

10

יצירת קשר

אם יש לך שאלות בנוגע למדיניות פרטיות זו, ברצונך לממש את זכויותיך, או להגיש תלונה, אנא צור איתנו קשר:

PokyoPets

אימייל: info@pokyopets.com

למחיקת חשבון: pokyopets.com/deleteaccount

ניתן גם לפנות לרשות להגנת הפרטיות בישראל: gov.il/ppa

אנו שומרים לעצמנו את הזכות לעדכן מדיניות פרטיות זו. שינויים מהותיים יימסרו באמצעות הודעה בתוך האפליקציה או במייל. המשך השימוש באפליקציה לאחר שינויים כאלה מהווה קבלה של המדיניות המעודכנת.

01

Who We Are

PokyoPets ("we", "us", "our") operates the PokyoPets mobile application — a social platform that connects dog owners for meetups, playdates, and community building. Our contact email is info@pokyopets.com.

PokyoPets operates under the Israeli Protection of Privacy Law 5741-1981 ("PPPA") and its accompanying regulations, applicable to users located in Israel.

02

What We Collect

We collect only the data necessary to provide the features of PokyoPets v2.

CategoryExamplesPurpose
Account dataName, email addressAccount creation & authentication
Phone numberMobile numberOTP-based authentication
Profile photosUser & dog imagesPublic profile & dog matching
Location dataGPS coordinatesPark check-ins, nearby dog map
Dog profile dataBreed, age, name, personality traitsDog matching & playdate coordination
MessagesIn-app chat contentDirect messaging between users
Payment informationTransaction records (not raw card data)Paw+ subscription billing via App Store / Google Play
Device & analyticsDevice type, OS version, crash logs, usage eventsApp stability, performance & improvement
We do not collect raw credit card numbers. All payment processing is handled by Apple App Store or Google Play on our behalf.

03

How We Use Your Data

We use the data we collect to:

Provide and operate the PokyoPets platform, including dog matching, park check-ins, map view, playdate scheduling, and in-app messaging. Process Paw+ subscription payments and manage your account. Improve app performance, diagnose bugs, and develop new features. Send transactional notifications relevant to your use of the app (e.g. playdate requests, new matches). Comply with applicable legal obligations in Israel.

We do not sell your personal data to third parties, use your data for profiling for advertising purposes, or process your messages for marketing purposes.

04

Legal Basis for Processing

We process your personal data based on your consent, for the performance of our contract with you (delivering the service), and to comply with legal obligations that apply to us. Where we rely on consent — for example, for location data — you may withdraw it at any time through your device settings, without affecting the lawfulness of processing before withdrawal.

05

Third Parties & Data Transfers

We share data with the following trusted third-party processors only to the extent necessary to deliver our services:

ProcessorRoleData involved
Google FirebaseDatabase, authentication, cloud storage, analyticsAll user data stored in Firestore; auth tokens; profile images in Storage
Apple App StoreIn-app purchase & subscription (Paw+)Transaction identifiers, subscription status
Google PlayIn-app purchase & subscription (Paw+)Transaction identifiers, subscription status

Google Firebase may transfer data to servers outside Israel. We do not transfer your personal data to any other third countries without appropriate safeguards.

06

Data Retention

We retain your personal data for as long as your account is active or as needed to provide our services. Specifically:

Account & profile data — retained until you delete your account. Messages — retained until you or the other party deletes the conversation. Location data — not stored persistently; used in real time for park check-in and map features. Analytics data — retained in aggregated form for up to 24 months. Payment records — retained for 7 years as required under Israeli tax law.

You may request deletion of your account and data at any time via the in-app settings or by emailing us. See our account deletion page for full instructions.

07

Your Rights

You have the following rights regarding your personal data:

Access

Request a copy of the personal data we hold about you.

Rectification

Correct inaccurate or incomplete data in your profile.

Erasure

Request deletion of your account and personal data.

Portability

Receive your data in a structured, machine-readable format.

Restriction

Ask us to limit how we process your data in certain circumstances.

Withdraw consent

Withdraw any consent-based processing (e.g. location) at any time.

Lodge a complaint

File a complaint with the Israeli Privacy Protection Authority.

Update details

Update your profile details at any time through the app.

To exercise any of these rights, email us at info@pokyopets.com. We will respond within 30 days.

08

Children

PokyoPets is not directed at children under the age of 16. We do not knowingly collect personal data from anyone under 16. Users under 18 require parental or guardian consent to use the app.

If we become aware that we have collected data from a user under 16 without appropriate consent, we will delete that data promptly. If you believe a minor has created an account, please contact us immediately.

09

Security

We implement appropriate technical and organisational measures to protect your personal data against unauthorised access, alteration, disclosure, or destruction. Our infrastructure is built on Google Firebase, which provides industry-standard encryption in transit (TLS) and at rest.

In-app messages are stored in Firebase Firestore with security rules that ensure only the sender and recipient can access a given conversation. Profile images are stored in Firebase Storage with access controls tied to authenticated user identities.

No method of transmission over the internet is 100% secure. While we strive to protect your data, we cannot guarantee absolute security.

10

Contact Us

If you have questions about this Privacy Policy, wish to exercise your rights, or want to make a complaint, please contact us:

PokyoPets

Email: info@pokyopets.com

For account deletion: pokyopets.com/deleteaccount

You may also contact the Israeli Privacy Protection Authority (PPA): gov.il/ppa

We reserve the right to update this Privacy Policy. Material changes will be communicated via in-app notification or email. Continued use of the app after such changes constitutes acceptance of the updated policy.